صوت الضمير造句
造句与例句
手机版
- لذلك نود أن نرى الأمم المتحدة تعمل بوصفها صوت الضمير العام العالمي والناطق باسمه.
因此，我们希望看到联合国成为全球公众良心的声音和代言人。 - (أ) أن يكون صوت الضمير والنصير المستقل الذي يدعو إلى حماية الأطفال المتضررين من النزاع المسلح وضمان سلامتهم؛
(a) 充当保护受武装冲突影响的儿童及其福祉的道义代言人和独立倡导者； - كما سيضمن ذلك الاعتماد زيادة الزخم من أجل التغيير وسيشير إلى أن اللجنة الخاصة، بصفتها صوت الضمير العالمي، تواصل دعم الإعمال الكامل للحق في التحقيق الذاتي والاستقلال.
它将确保强化变革的势头，表明特别委员会作为传递世界良知的声音，继续支持全面获得自我实现和独立的权利。 - كما سوف يزيد من قوة الدعم من أجل التغيير، ويشير إلى أن اللجنة الخاصة بوصفها صوت الضمير العالمي تواصل دعمها الكامل للتمتع بالحق في تقرير المصير والاستقلال.
此一行动将确保促进改革的势头，并表示特别委员会作为世界良知的声音将继续支持充分落实自我实现和独立的权利。 - ومع انتقال قيادة التحالف في مطلع عام 2015 إلى عضو من منطقة أفريقيا والمحيط الهندي، نشعر بالتفاؤل أن التحالف سيواصل إسماع صوت الضمير في المفاوضات المتعلقة بتغير المناخ، على غرار " عصفور الكناري في منجم الفحم " الذي يُضرب به المثل.
2015年年初，将要由非洲和印度洋区域一名成员担任领导，我们坚信，同盟将会如谚语所说的 " 煤矿里的金丝雀 " ，继续在气候变化谈判中发出道德声音。 - لكن التغيير ليس صعبا في كل أوجهه، فبعض تلك الأوجه يتطلب ببساطة نوعا من الشجاعة السياسية واستعدادا للاستجابة للنداء الملحّ والثابت والغامر من قِبَل المجتمع الدولي، الأصدقاء والأعداء فيه على حد سواء، بل الاستماع إلى صوت الضمير الذاتي والتعاطف والفطرة السليمة، لا إلى الشعارات المبتذلة النابعة عن المصالح السياسية الضيقة والمحلية.
有些方面不过需要拿出些许政治勇气和意愿来倾听国际社会、敌友以及实际上是自己的良心、同情心和常识坚持一贯发出的压倒性呼声，而不去聆听宣扬日益狭隘的地方政治利益的陈腐口号。
如何用صوت الضمير造句，用صوت الضمير造句，用صوت الضمير造句和صوت الضمير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。